Διοργανώνεται στο πλαίσιο του εγχειρήματος ThinkPub, συγχρηματοδοτούμενο από το πρόγραμμα Δημιουργική Ευρώπη
Στη μνήμη της μεταφράστριας Ιρένας Ιωαννίδου (1964-2025)
- Η μετάφραση ως μέσο διαπολιτισμικού διαλόγου
- Η μετάφραση ως επιχειρηματική στρατηγική για τους εκδότες και τους συγγραφείς
- Δικτύωση, απόκτηση δεξιοτήτων και χρηματοδότηση μεταφραστών και εκδοτών
- Ο ρόλος της Τεχνητής Νοημοσύνης στη μετάφραση Στρογγυλό τραπέζι
Συζητούν:
- Γιόλα Κλείτου, μεταφράστρια, διερμηνέας συνεδρίων, ηθοποιός
- Τέο Βότσος, μεταφραστής, δημοσιογράφος πολιτιστικών θεμάτων
- Χάρης Ιωαννίδης, ιδρυτικό μέλος, Limassol International Book Fair· εκδότης, Εκδόσεις Αρμίδα· μέλος ΔΣ, Σύνδεσμος Εκδοτών Κύπρου (Σ.Ε.ΚΥ.)
- Νίκος Νίκας, εκδότης, Εκδόσεις Νίκας
- Συντονίστρια: Alexandra Büchler, Διευθύντρια, Literature Across Frontiers· Πρόεδρος, Culture Reset· Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, ENLIT - European Network for Literary Translation